Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

02/05/2019

 

Saint Jean de Kronstadt : Les cœurs vers les cieux

L’Église sanctifie le jour de l'Annonciation le 7 avril, exactement 9 mois avant la Nativité du Christ

 

Parole pour l'Annonciation à la Très Sainte Mère de Dieu

Le sacrement qui a été accompli ce jour émerveille non seulement les humains, mais tous les esprits élevés angéliques. Ils s'interrogent comment Dieu sans commencement, illimité, imprenable, se réduisit à l’image de l’esclave et devint homme, ne cessant pas d'être Dieu et sans diminuer la gloire Divine ? Comment la Vierge put-elle contenir le feu insupportable de la Divinité dans l'utérus très pur et rester intacte et être pour toujours la Mère de Dieu incarné ?

 

C’est tellement grand, miraculeux, plein de sagesse Divine : le mystère de l'annonciation de l'Archange à la Très Sainte Vierge et de l'incarnation du Fils de Dieu d’Elle ! Réjouissez-vous, les Terriens, réjouissez-vous surtout, les fidèles âmes chrétiennes, mais réjouissez-vous en tremblant devant la grandeur du sacrement, comme recouverts de souillure du péché ; réjouissez-vous, mais tout de suite, avec une repentance profonde, sincère et vivante, purifiez-vous par la grâce de Dieu de la souillure du péché. Exaltez avec les lèvres et les cœurs purs la Mère de Dieu, exaltée et élevée au-dessus de toutes les créatures, Anges et hommes, exaltée par Dieu Lui-même, le Créateur de toutes les créatures, et rappelez-vous que le mystère de l'incarnation du Fils de Dieu a été accompli pour notre salut du péché, de la malédiction pour les péchés, proférée de Dieu au commencement, et de la mort temporaire et éternelle.

 

Avec crainte et joie, accueillez le Seigneur qui vient pour établir sur la terre, dans nos cœurs et nos âmes, le Royaume des cieux - le royaume de la justice, la paix et la joie dans l'Esprit Saint (Rom. 14:17), et détestez le péché, hostile à Dieu, la malice, l’impureté, l’intempérance, l’orgueil, la cruauté, l’inclémence, l’amour-propre, la satisfaction de la chair, toute injustice. Le Christ est descendu sur terre pour nous conduire au ciel. Et ainsi nous, cloués au sol avec les addictions de la vie quotidienne, levons la tête et levons les yeux du cœur vers le ciel où le Seigneur Jésus-Christ veut nous conduire tous.

 

Les cœurs vers les cieux ! Ça suffit de ramper sur la terre par les pensées et par les cœurs, comme des vers. Il est vrai que nous sommes des vers insignifiants d’après nos péchés, bien que nos âmes soient créées à l'image de Dieu - celle que nous avons corrompue par nos péchés et que nous avons à restaurer par un véritable repentir pendant que nous sommes en vie ; il faut qu'elle  resplendisse en nous comme le soleil, cette image de Dieu, comme au départ, au moment où Adam et Eve venaient d’être créés. La vie nous a été donnée pour cela ; elle se poursuit pour cela ; et pour cela, nous sommes comptés parmi l'Église de Dieu et participons à ses offices, à ses sacrements et à son jeûne.

 

Voyez comme l'image de la Mère de Dieu toujours Vierge brille ! De quelles vertus et perfections merveilleuses ! Mais Elle aussi est un être humain… Qu'est-ce qui L'a élevé à une hauteur si incomparable, L'a rendue si glorieuse et si grande, la plus élevée des Chérubins et la plus glorieuse des Séraphins ? Les trois plus grandes vertus : l’humilité, la pureté et l’amour fervent pour Dieu, étranger à tout amour terrestre et matériel. Elle-même confesse que le Seigneur accepta l’humilité de Sa servante. (Luc 1:48)

 

Toi aussi, le chrétien, aie l'amour pour l’humilité agréable à Dieu et implante-la profondément dans ton cœur ; acquiers la pureté du cœur par le dur labeur de toute vie - en jeûnant, avec la prière, avec la pensée sur le divin, par les larmes, en particulier par la fréquente et digne communion des saints mystères du Christ ; toi aussi, aie l’amour de tout ton cœur pour Dieu, ton Créateur et Sauveur, et ne préfère rien dans le monde à Son saint amour ; réfléchis toujours sur Lui et Ses merveilles ; vis et respire de Lui ; nourris ton âme de Lui ; revêts-toi de Lui ; et de Lui, purifie-toi, éclaire-toi, sanctifie-toi, affirme-toi, décore-toi, félicite-toi, réconforte-toi ; avec Lui, surmonte les tentations et les calomnies des ennemis visibles et invisibles ; quoi que tu fasses, fais tout avec la pensée de Lui et au nom de Son amour ; sois partout avec Lui, comme Il est toujours avec nous, partout présent et Qui emplit tout.1  

 

Si tu aimes le Seigneur de cette manière, alors le Seigneur sera magnifié en toi et le Seigneur te magnifiera, comme la sainte Église dit au nom de Lui : Me glorifiant sera glorifié. Le chrétien ! Déteste et anéantis tout péché en toi-même, et le Seigneur de gloire sera magnifié en toi, et tu seras grand devant Dieu et devant les hommes ; aime l'humilité et le Seigneur t’élèvera. Amen.

 

Prédication le jour de l’Annonciation à la Très Sainte Mère de Dieu

La sainte Église commémore un sacrement merveilleux incompréhensible par la raison des mortels : l’incarnation et l’humanisation du Créateur des âges et des mondes - du Fils de Dieu. Qui est impossible à contenir, rentre dans le sein pur de la Vierge ; un immatériel s’incarne ; qui n’a pas de commencement, prend naissance ; un inaccessible se fait accessible ; le Verbe prend la chair ; un infiniment grand se diminue, et un infini se définit ; Dieu se mêle aux hommes et n'a pas honte de les appeler frères. (Hébr. 2:11)

 

Ainsi, un sacrement inconnu aux Anges, caché dès le début, avant les âges, est maintenant révélé, et le Fils de Dieu se fait le Fils de l'homme, en adoptant le pire - notre nature, pour nous donner ce qui est infiniment meilleur - la sanctification, le renouvellement et la déification. Il est temps de s’exclamer en ravissement : que la créature s'amuse, que toute la nature se réjouisse, toute créature, ciel et terre comme toute la race humaine ayant reçu un tel honneur de Dieu, en voyant Dieu descendu vers la créature dans la grâce incommensurable et assumant sa nature pour la sauver.

 

Oh, le mystère incompréhensible, le mystère ravissant qui réjouit chaque âme spirituellement raisonnable, mais en même temps, le mystère effrayant ! Car notre péché est la cause d'une telle condescendance, de cette diminution. Seul Dieu très clément, sage et tout-puissant put concevoir un moyen aussi exceptionnel pour sauver l’homme en perdition, et - S’humilier tant pour, par Son propre exemple, nous guérir de l’orgueil et de tous les péchés, et enseigner l'humilité, l'obéissance et toutes les vertus. Un sacrement ravissant qui émerveille l’âme !

 

Comme nous sommes honorés, frères et sœurs, par l'incarnation du Fils de Dieu par la Très pure Vierge, comme nous sommes exaltés, ravis, réconfortés ! Dieu est avec nous : Il est devenu notre Intercesseur, notre Rédempteur, notre Sauveur ; la Mère de Dieu est devenue notre Mère par grâce, la Protectrice, l’Intercession. Imaginez ce qui arriverait aux gens si le Fils de Dieu n'avait pas daigné descendre si merveilleusement, si gracieusement à nous, coupables, assombris, mille fois malheureux à cause du péché et de l'hostilité à Dieu ! Que l'humanité serait pauvre, pitoyable, morne, inconsolable dans ses calamités innombrables !

 

Et maintenant, quelle consolation permanente pour les croyants et les repentants, dans le Fils de Dieu qui s'incarna au nom de notre salut ! Il est l'espoir, la purification, la sanctification et le salut de tous les pécheurs repentants ; la protection des offensés ; la consolation des affligés ; l’encouragement des découragés ; le repos des fatigués et grevés ; la récompense de ceux qui luttent, la lumière dans les ténèbres ; le pouvoir des faibles ; Aide dans les œuvres du bien ; Allié dans les batailles spirituelles ; la joie de tous les justes ; la vie éternelle de tous ceux qui croient en Lui ; celui qui croit en Moi, même si’il meurt, revivra, dit le Seigneur. (Jean 11:25)

 

Mais l'incarnation du Fils de Dieu est toutefois un mystère effrayant et édifiant si nous pensons à ce qui a conduit le Fils de Dieu à un tel amenuisement de Soi, et à quoi nous les gens sommes appelés et engagés par l'incarnation du Fils de Dieu. De la part de Dieu, la cause de l'incarnation était un amour infini pour nous, Ses créatures, l'amour de l'Original pour son image vivante et verbale, déchue, en détresse, car nous sommes Son image ; de notre part - nos péchés, notre chute terrible, notre imminente perdition éternelle.

 

Ainsi, qu’est-ce qu’il est exigé suite à l'incarnation du Fils de Dieu ? La repentance immédiate, sincère, impartiale et ferme de tous les péchés, la correction du cœur et la vie dans la justice et la sainteté. Soyez saints comme Je suis saint, votre Seigneur Dieu. (Lév. 19:2) Sortez du milieu d'infidèles, et séparez-vous; ne touchez pas à ce qui est impur, et je vous accueillerai. Je serai pour vous un Père, et vous serez pour Moi des fils et des filles, dit le Seigneur Tout-Puissant. (2Cor. 6:17–18)

 

La prière même du Seigneur vous convainc tous les jours que c’est la sainteté et la justice que le Seigneur Jésus-Christ exige de nous, la prière Notre Père où le Seigneur nous apprend à prier avant tout pour que nous vivions saints et justes, selon la volonté de Dieu et non pas selon notre propre volonté : que Ton nom soit sanctifié, que Ton règne vienne, que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. (Luc 11:2–4 ; Mt. 6:9–10)

 

Voici donc le devoir indispensable que l’incarnation du Fils de Dieu impose à nous, frères et sœurs : vivre juste et saintement, pieusement et honnêtement, et nous éloigner de tout péché, de toute iniquité et de toute impureté. Sinon, nous sommes indignes du Fils de Dieu et de Son royaume et nous préparons la condamnation la plus sévère ici et dans l'éternité. Amen.

 

Source Saint Jean de Kronstadt, Paroles et prédications pour les fêtes de la Mère de Dieu

Traduit par Olga (TdR)

 

1 Prière au Saint-Esprit.

Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité, Toi qui es partout présent et qui emplis tout, Trésor des biens et Donateur de vie, viens et fais ta demeure en nous, purifie-nous de toute souillure, et sauve nos âmes, Toi qui es bonté.